❝ 翻滾吧！阿信 ❞ 官方部落格

完整活動相簿請至(http://jumpashin2011.pixnet.net/album/set/16019120)

「完美落地」、「翻滾吧!」、「叫媽媽」

翻盡全身的力氣 只求完美落地的瞬間 ！

乱彈阿翔2011年最新作品，為電影｢翻滾吧！阿信｣打造三首電影歌曲，是今夏
最熱血沸騰的台灣電影，也是今夏最過癮的電影歌曲！

｢翻滾吧！阿信｣由知名製片李烈監製、導演林育賢執導，彭于晏、柯宇綸、林
辰唏等領銜主演。改編自台灣本土真人真事，講述體操國手林育信，曾經迷失
於逞兇鬥狠的亡命青春，痛失摯友後，重拾對體操的夢想；充滿勵志與熱血的
劇情，勇奪2011台北電影節最佳觀眾票選獎、媒體推薦獎、最佳男配角等人氣
大獎，未演先轟動！

乱彈阿翔為電影量身打造獻聲的電影歌曲，從詞、曲、編曲到後製錄音，一手
包辦三首歌曲，用搖滾為電影打造叛逆青春的熱血追夢的翻滾精神 。

【聯合報╱記者項貽斐／台北報導】
2011.07.21 02:59 am


林辰唏氣質清新，連續接演國片。
記者陳瑞源／攝影「彎道情人」林辰唏半年內接連推出3部電影，雖然才21歲已是今年的「國片一姐」。中性冷調的她，10歲時父母離異，國中畢業在夜市打工洗碗，高職二年級時又因不滿學校環境主動休學，「你們不知道我多羨慕別人聊起學生生活，因為我總是在打工、打工、打工。」
相較時薪75元的洗碗工，林辰唏高一拍廣告，一天就賺2萬，但當廣告模特兒不如想像容易，既要化妝、還要穿高跟鞋，兩樣她都不愛，她一度剃掉頭髮「想斷自己後路」，直到朋友建議她當演員，才又留在演藝圈。她坦承，當初拍廣告純屬好玩和賺錢容易，直到演出電影「第36個故事」才愛上表演。

在「翻滾吧！阿信」中，林辰唏一改形象飾演1980年代溫柔善良的call台接線生。為訓練咬字音調和語氣，她在家一次次錄下台詞、反覆修正。在「殺手歐陽盆栽」裡她大膽扮演風塵女郎，也親自請教真正的酒店妹。

半年前林辰唏開了部落格，常發表文章與攝影作品，吸引許多粉絲瀏覽，不過上月她貼出一張男性友人的美臀照後，部落格忽然無法再登入，讓她難以理解。「我單純想呈現人體曲線美，又沒露第三點。」不過林辰唏覺得往後還是低調些，不想再開部落格或臉書。

【2011/07/21 聯合報】@ http://udn.com/

文章來源"八又幾分之幾的影思"每次翻滾，都是一段記憶《翻滾吧!阿信》

此片討喜的特色在於混合類型的呈現：喜劇、勵志、幫派、運動電影，以對體操的夢想與追求為核心，利用幫派事件為故事的轉折，最後以勵志的運動精神翻滾出完滿的圓，然而這由身體畫出的圓背後蘊含了多少回憶與故事！所以導演在片頭的設計雖然平實卻頗具巧思，我們首先看到主角阿信獨自在體育室的單槓上練習翻滾，卻不幸發生意外，由此翻入故事的記憶當中。闡述出每一次的翻滾跳躍，其背後都是經由這些記憶的傷痛、感動、衝突、磨合…所組成的。這也是此片的動人之處。

有印象紀錄片《翻滾吧!男孩》的觀眾，除了那夥小朋友外，教練是另一條紀錄的敘事軸線，經由教練與阿姨的回憶我們得知教練有一段荒唐放縱的過去，《翻滾吧!阿信》便是建基在這一段自我放逐的慘綠歲月上。

影片先鋪陳阿信幼時就深受歌仔戲中翻滾、跳躍身段的吸引，因而加入了學校的體操隊，雖說小有成績但被母親認為過度沉迷而被迫退出，此後阿信（為了報復母親？）開始過著自我放逐的墮落生活，每日和好友菜脯打架鬧事，在一次意外之下得罪了地方老大而跑路到台北，仍是過著整日打殺的日子，但阿信開始厭倦了異鄉人的生活，菜脯宛如《小凱撒》般誇下豪語要爬到老大的位置，但在另一場意外下卻走向毀滅之途。阿信帶著傷感回到宜蘭，決定重拾體操開始新的生活。

關於影片的評論已相當多，所以在此略以不同的角度出發，試圖翻躍出不一樣的視野。

影片透過阿信發展出大小事件的衝突，但其實可以說都是阿信的心理反射。先從母親的角色談起，母親說服教練讓阿信退出體操的一大主因在於他有些微的長短腿，以致他的某些動作總是無法完美，所以這身體上的缺線便形成潛在的矛盾：我適合練體操嗎？這體現在許多人在追逐自我過程中會產生的質疑。當阿信自我放逐後的兩個主要角色小樹與菜脯，可以化約的講述是一個人心理上的正反面向：正義與墮落，小樹一度勸阻阿信的荒唐生活而回到體操隊，象徵著阿信的心底仍對體操的念念不忘，菜脯則是象徵阿信心理陰霾的一面，是一種墮落、脆弱、灰暗的表現，帶領他走向迷途。這過程可以看成是阿信在生命旅程上面對轉折、叛逆的矛盾。所以菜脯的死亡就意味著阿信終究是善勝於惡的心理交戰。

運動電影的類型敘事中主角在經過一段漫長的探索，或是克服某種障礙後，最後便是在一場體育賽事的盛會中達到高潮，就如武俠片與西部片的最終決鬥、歌舞片的歌曲與舞蹈、通俗劇的合解或團聚…等等，都表述著主角對事件的解決

Yes娛樂╱記者：鄧凱心 2011-07-22 20:15


Yes娛樂7月22日 台北報導　由彭于晏主演的《翻滾吧！阿信》即將上映，近日在導演林育賢的帶領下，劇組上遍各大節目宣傳。《翻滾吧！阿信》描述林育賢哥哥林育信的故事，彭于晏在《翻滾吧！阿信》飾演一名體操選手，為此他特別特訓三個月，練出精壯好身材！

彭于晏說：「這是我對自己要求最多的一部作品，也是花最多精力的作品！」為了完美詮釋體操選手，彭于晏每天台北、宜蘭兩地跑，一天受訓12個小時，由林育信教練本人親自操練，最後他乾脆住在宜蘭，專心於練體操。

彭于晏也發現，體操選手的身材與一般人不太一樣，「他們肩比較寬，韌帶很有力量！」同時他為了這部電影，還特別增胖，鍛鍊出健壯的八塊肌，還苦練六相體操技能，就連林育信教練都對他頻頻稱讚，覺得他相當有天份！

導演林育賢就說，彭于晏很努力也很有天份，「他高中時就是游泳跟籃球校隊，對體育很有一套！」彭于晏靠著努力與毅力，讓劇組的每一個人都對他大讚厲害。

Yes娛樂╱記者：鄧凱心 2011-07-22 20:46


Yes娛樂7月22日 台北報導　電影《翻滾吧！阿信》即將在上映，今天在導演林育賢的領軍下，監製李烈、演員彭于晏、柯宇綸一同來到張小燕的《ss小燕之夜》宣傳，眾人暢談拍片過程中的酸甜苦辣！

《翻滾吧！阿信》改編自真人真事，主人翁林育信是導演林育賢的親哥哥，這也是林育賢第二次把哥哥的故事搬上大銀幕！林育賢爆料說，哥哥其實超愛耍帥又超有自信，每回出門一定要精心打扮，因此對於帥氣的彭于晏扮演他，哥哥相當滿意！

而在片中飾演彭于晏好友的柯宇綸，也因為《翻滾吧！阿信》榮獲台北電影節最佳男配角，他表示自己為了演出這部電影，還推掉了其他找上門的戲約，就為了讓自己處在最佳狀態中！

事實上，柯宇綸在拍攝《翻滾吧！阿信》前，曾度過一段每月生活費僅有1500元台幣的日子，他說：「早、午餐不吃，每天只花50元吃晚餐！」後來電影開拍後，他三餐有著落，樂得他即使沒有戲份，也都全天候待在劇組，聽得一旁李烈說：「我還想說他怎麼這麼認真，原來是為了吃便當呀！」

小燕姐則問他說，未來是否還要繼續堅持演員這條路？柯宇綸堅定的說：「我還是要拍戲！」

2011-07-23 中國時報 王雨晴／台北報導

　▲李烈。（粘耿豪攝）
　李烈、林育賢、柯宇綸及彭于晏22日上中天《SS小燕之夜》宣傳，張小燕佩服李烈拍國片的堅持態度。張小燕說與蔡康永曾勸她留錢養老，「挺她也擔心她，那陣子吃飯都會打包讓她帶回家。」李烈笑說蔡康永怕她沒錢吃飯，約她出來吃飯時說：「妳最近很辛苦，應該沒錢吃飯，所以請妳吃好的，讓妳補身體。」

　李烈拍《冏男孩》時，蔡康永與張小燕大力相挺，李烈認為片太長要修剪，但導演堅持不改，好友們看了試片後也覺得過長，張小燕等好友得知重剪重拷需要60到70萬，但她已沒錢再製，二話不說給李烈80萬。

　張小燕也曾花200萬資助林育賢拍片，她說擔任世界兒童影展評審時，覺得《翻滾吧！男孩》感人又真實，卻有位評審覺得小朋友辛苦練體操遭壓迫，不能給分，「我與那位評審當場吵了起來，形象都沒了。」

【聯合報╱記者王雅蘭／台北報導】
2011.07.23 04:04 am


「翻滾吧！阿信」彭于晏(左二)等演員昨上張小燕(中)節目，右為李烈。
圖／中天提供
國片今年感覺好熱鬧，幾年前卻非常慘淡，大姊大張小燕就成了義氣借款大戶，昨天「翻滾吧！ 阿信」大隊來錄中天「SS小燕之夜」，她竟然同時是製片李烈和導演林育賢的債主。

李烈50歲那年決心投入電影，嚇壞了好朋友張小燕、蔡康永，苦勸不聽後，張小燕擔心她挨餓，那陣子出去吃飯都會打包讓李烈帶回家。李烈還笑說，有一天蔡康永打電話約她吃飯，「妳最近很辛苦，應該沒錢吃飯，所以請妳吃好的，讓妳補身體。」

拍「囧男孩」時資金不足，片長太長需再花6、70萬修剪，張小燕回想當時李烈說需要60萬處理，但「我說給80萬，希望這部片能剪好一點，後來票房不錯我們就安心了。」

張小燕和導演林育賢的淵源更不同，她擔任「世界兒童影展」評審，為林育賢「翻滾吧！男孩」與另一位評審意見不同而吵起來。後來林育賢拍「六號出口」投資者中斷資金，張小燕義氣金援，還不用他寫借據。

剛摘下台北電影獎最佳男配角的柯宇綸，曾窮到一個月只有1,500元過生活，每天只吃一餐50元晚餐，直到「翻」片開拍，才有便當吃，即使沒戲也到片場去。李烈聽了才恍然大悟，「我還以為這演員很敬業，原來是去吃便當。」