❝ 翻滾吧！阿信 ❞ 官方部落格

2011/06/24 20:37 江昭倫
2011台北電影節今天(24日)正式開幕，共有來自國內外160部影片參展。今年影展別開生面推出雙開幕片，分別是英國「吐司：敬美味人生」與國片「翻滾吧！阿信」，兩部都是改編自真人真事，備受矚目。
台灣年度電影盛事第13屆台北電影節24日晚上在台北中山堂舉行開幕典禮，今年主題城市聚焦「倫敦」，精選多部具有代表性作品，讓影迷了解英國電影的發展現況。
本屆影展參展影片題材相當多元，日本導演是枝裕和聯合其他導演共同拍攝的「妖怪文豪怪談」與知名作家九把刀導演的「那些年，我們一起追的女孩」，尤其受到影迷關注。
兩部開幕片則不約而同改編自真實故事。其中英國片「吐司：敬美味人生」，描述英國名廚奈傑史萊特如何在和廚藝一流的繼母較量過招中，磨練自己成為真正的名廚；國片「翻滾吧！阿信」敘述導演林育賢的哥哥林育信如何克服黑道逼迫與誘惑，成為體操選手的過程。
在「翻滾吧！阿信」中挑大樑演出的藝人彭于晏為了這部戲苦練體操，吃了不少苦頭。他笑說這是自己的「翻身之作」，希望觀眾看完電影後能帶著勇氣與信念離開電影院。他說：『(原音)其實我的表現我覺得就是把演員角色扮好而已，其實最重要是林育信教練他的人生，他用他的生命證明了，當他誤入歧途的時候他還是可以翻身，重新找到自己的夢想，我覺得這部電影就是講一個勇氣的故事。』
至於今年台北電影獎百萬首獎獎落誰家，將於7月8日頒獎典禮上正式揭曉。

台北電影節在今天起跑，開幕片是國片《翻滾吧阿信》和英國電影《吐司:敬美味人生》，今年台北電影節的主題城市是英國倫敦，多元化易片型，要讓觀眾體驗倫敦的時尚。
從紀錄片《翻滾吧！男孩》裡、教練老哥的真實故事，變成了一部讓人熱血沸騰的勵志劇情片《翻滾吧！阿信》，導演林育賢用他的鏡頭，融合懷舊時代的情境設計，娓娓道來一個浪子回頭的不朽傳奇。
還有這部英國片《吐司:敬美味人生》，同樣也是今年台北電影節的開幕片，講的是一個名廚如何踏上追尋美味之路的故事，這部色、香、味俱全的英式懷舊喜劇，根據名廚奈傑史萊特的回憶錄改編，一道道美食伴隨著令人又哭又笑的劇情上菜。
今年台北電影節特別的是以英國倫敦為主題，電影內容五花八門，要讓觀眾體驗倫敦的經典、潮流、名導與明星，還有「經典重現」單元，則是要帶大家重新感受希區考克與大衛連的經典。
而城市物語佳片雲集，發生在不同國家城市的人文故事扣人心弦，另外還有「國際青年導演競賽」以及「台北電影獎」，包括「寶島漫波」和「被遺忘的時光」在內的23部劇情片和紀錄片，要來角逐百萬首獎。有最新的各國電影之外，電影節為了紀念今年3月辭世的影星鄧光榮，特別放映他年輕時期在台灣主演的兩部重要作品，讓影迷們紀念這位永遠的學生王子。
記者陳曉卿應磊奇台北報導

 
2011台北電影節昨晚登場，國片《翻滾吧！阿信》打頭陣開幕，阿霞聽說彭于晏為此片苦練體操半年，可口八塊肌獲封「大奶彭」，未料昨天他卻穿著白色外套包緊緊，還希望觀眾重視劇情，不要把重點放在身材。
也賣男男吻
他說自己是第1次看完整版，對於跟柯宇綸的男男吻戲，也大賣關子要大家進戲院欣賞，阿霞覺得彭于晏實在不夠聰明，現在每個女星都靠事業線搏版面，男星早就沒地位，再不給些甜頭，堅決封奶到8月12日電影上映，師奶恐怕全移情別戀囉！

中國時報【張士達／台北報導】

2011台北電影節24日晚舉行開幕式，開幕片《翻滾吧！阿信》全員到齊來勢洶洶，在參賽片中搶盡風頭。由彭于晏飾演的阿信本尊林育信教練，也來驗收這部以他的生命血淚故事拍成的電影。由海外專程趕回的彭于晏激動說：「我們期待這天很久了，這是我們的翻身之作。希望大家看完電影帶著勇氣與信念離開。」
大家以為彭于晏在片中只有苦練體操，其實演技挑戰也不輕鬆，一場在奔馳的火車上倒立的戲，光維持平衡就很艱難，他還必須同時眼眶泛淚，且為了搶光必須快速完成，沒有重來機會。他在一鼓作氣之下一次OK，完成「眼淚倒著流」的奇景。不過，昨開幕式上許多官員上台致詞，表達對國片關心，連連講錯片名，台北市長郝龍斌說《海角「一」號》，新聞局長楊永明則說《「燃燒」吧！阿信》，台下傳出陣陣竊笑。
林辰唏在《翻滾吧！阿信》中飾演BBCall電話祕書，她不僅去電信公司客服中心實習，還常打電話給客服人員發脾氣找麻煩，只為了觀摩對方反應。剛好她用的是中華電信，所以中華電信客服人員格外倒楣。

記者蔡伯杰／台北報導
台北電影節昨天開幕，「翻滾吧！阿信」男主角彭于晏以一襲深V白西裝成為現場焦點，但昨天最驚人的莫過於台北市長郝龍斌致詞時竟將「海角七號」說成「海角一號」，令在場影人大傻眼！
少年Pi 片名也講錯
昨晚郝龍斌致詞時竟將台灣最賣座的國片「海角七號」講成「海角一號」，意識自己說錯話的他馬上更正，但已讓現場影人大吃一驚。郝龍斌接著還誇口說總統府也可以出借拍電影，甚至把李安的「少年Pi的奇幻漂流」片名也講錯，片名錯亂的致詞令現場專業影人傻眼。
郝龍斌並不是唯一出包的人，行政院新聞局局長楊永明也講錯片名，他用很肯定的語氣將「翻滾吧！阿信」說成「燃燒吧！阿信」，官員竟然連昨晚開幕片的片名都記不清楚，令台下電影界人士猛搖頭。
翻滾吧！阿信 打頭陣
今年台北電影節由國片「翻滾吧！阿信」和英國片「吐司—敬！美味人生」打頭陣，昨晚「翻滾吧！阿信」的劇組全員到齊。
昨天台北電影節4位閃亮之星吳慷仁、林辰唏、李千娜、王子為現場更添星光，「寶島漫波」女星金小曼以爆乳裝豔驚四座，十分吸睛。電影節主席張艾嘉昨晚從香港直奔台北，最後及時抵達開幕片現場，宣布台北電影節「正式開跑」。

【聯合報╱記者蘇詠智／台北報導】
李烈(左一)與「翻滾吧！阿信」劇組出席2011台北電影節開幕式。
記者廖國隆／攝影
本屆台北電影節昨開幕，市長郝龍斌致詞時誤將全台狂賣的「海角七號」講成「海角一號」，當場少了六號；新聞局長楊永明則在稍早上台時將開幕片「翻滾吧！阿信」講成「燃燒吧！」兩官員先後被國片片名考倒。
昨晚台北電影節雙開幕片「翻滾吧！阿信」與英國電影「吐司：敬美味人生」各有一位美麗女製片李烈與菲沃德，兩人開心合照，李烈被問到「是否再捧出一位影帝」，急忙為彭于晏等年輕主角請命：「這問題太沉重了，他們也都要在開幕時才會第一次看到整部電影，心情都還很興奮又緊張，就不要這時候讓他們面對那麼沉重的問題啦！」
在馬來西亞和Angelababy拍片曬得一身黑的彭于晏，對於入圍獎項笑說：「隨緣」，對片子票房本來表示要看導演林育賢的意思，最後拗不過媒體，放話：「那至少比『聽說』乘以2，全台6千萬好了。」「翻滾吧！阿信」昨晚開幕映演噱頭不少，先召集觀眾上臉書打卡，彭于晏等人散場後辦起海報簽名會，挑戰中山堂最晚關閉時間的底限。
昨晚本屆台北電影節幾位「閃亮之星」王子、李千娜、吳慷仁、林辰唏皆盛裝出席，後兩位身旁還伴著在本屆電影節放映的「河豚」與「翻滾吧！阿信」劇組，皆是鎂光燈焦點。
全文網址: 片名考倒官員 海角少六號、翻滾變燃燒 | 電影世界 | 娛樂追星 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6419375.shtml#ixzz1QRXPd5Il
Power By udn.com

記者鄒念祖／專訪
 

問：今年的台灣電影百花齊放，類型多元，你們如何看待這個現象？
李：所謂「一分錢、一分貨」，以前台片成本低、票房也不好，500萬能拍什麼？導演只能拍自己身邊的故事，導致台片走向死路。但台灣電影人卻依然打不死，打不跑，鍥而不捨的繼續拍，讓台片沒有真的死掉，就是這種在夾縫裡求生存的精神，讓台灣電影能有今天的局面。
魏：香港導演對於我們要借錢拍電影，都感到不可思議。但對台灣導演來說，沒借錢拍片才是不可思議，只是借多借少而已。有別於好萊塢的工業體制，台灣的工作人員都是情義相挺。我希望台灣能建立工業體制，但仍能保有感情，或許用紅利制，願意相挺的就先少拿點錢，之後再分紅利。
李：真的只有台灣人會情義相挺，而且挺到底。但我們還是要有好的條件吸引工作人員與演員，拍出好電影，並且要有夠多的電影數量，才足以形成電影產業。我們要讓一些只看好萊塢電影的觀眾也把台片納入選擇，不再覺得看台片是丟臉的事。這不能只靠一部電影，需要一次又一次增強觀眾的信心，扭轉他的印象，「賽德克．巴萊」與「痞子英雄」這些大片都要上映了，未來這一年很關鍵。

記者鄒念祖／專訪
 

2008年，魏德聖導演的「海角七號」以全台5.3億的驚人票房，讓以往被好萊塢電影打趴的台灣電影從新站起來。2010年，李烈製片的「艋舺」躍上農曆新年檔的一線戰場，攻下2.6億的全台票房，確立台灣電影可以從此挺直腰桿。
2011年，已可預見是台灣電影遍地開花，凌空翻滾的一年。農曆年檔就有「雞排英雄」攻下灘頭堡，以全台1.3億的票房打敗「青蜂俠」。暑假開始，又有多部台片接連上映，魏德聖將推出兩集「賽德克．巴萊」，李烈也有新片「翻滾吧！阿信」。本報特別邀請這兩位刷新台灣電影票房冠亞軍紀錄的大功臣，展開一場高峰對談，分析台灣電影的未來展望。

【聯合報╱記者項貽斐／台北報導】
2011.06.22 03:03 am
「翻滾吧！阿信」導演林育賢(左)將哥哥的故事搬上銀幕。
圖／牽猴子提供導演林育賢這陣子為了電影「翻滾吧！阿信」展開「全台翻滾計畫」，跑遍20多所學校，未來將深入企業團體分享拍片心得，他的目的只有一個，就是想帶著大家一起翻身。
曾以紀錄片「翻滾吧！男孩」受矚目的林育賢，4年前因拍電影「6號出口」負債累累，但他仍想再把體操教練哥哥林育信的故事搬上大銀幕。當時哥哥怕他陷入錢坑，強力反對林育賢拍電影，但林育賢仍默默把哥哥從誤入歧途到成功重返體壇的經歷寫成劇本。

2011-06-16 中國時報 張士達／台北報導
 
【電影介紹】翻滾吧！阿信
　第48屆金馬獎於15日開始報名，《翻滾吧！阿信》、《命運化妝師》、《寶島漫波》等國片搶得頭彩。其中，《翻滾》24日將在台北電影節開幕首映，搶先打響暑假國片第一砲。彭于晏與柯宇綸在片中一場打架戲意外雙脣相接，獻出男男親吻，恰好監製李烈連三部作品都刻畫兩男情誼，從《囧男孩》、《艋舺》到《翻滾》都讓人聯想曖昧同志情，儼然已成「同志三部曲」。
　《翻滾》勵志感人，更肩負著「讓好幾個人等著翻身」的重責。彭于晏身陷經紀約困擾低潮多年，藉此全力一搏突破娃娃臉形象，片中造型以當年劉德華的《追夢人》為藍本，片尾體操比賽的高潮戲，入戲到讓大家驚歎「他真的以為他是體操選手」。導演林育賢則因４年前的長片處女作《六號出口》慘敗，與製片共同負債2000多萬，至今仍未還清。
　去年以《一頁台北》讓人驚豔的柯宇綸，是導演柯一正兒子，卻長年屈居配角，首次等到一個完整角色，在片中飾阿信哥兒們「菜脯」，吸安非他命沉淪墮落的演出搶眼，被看好是金馬男配角最強人選。他不需像彭于晏一樣練體操，卻從開拍前就與彭一起長住宜蘭３個月，培養出完美默契。